♥ Diterjemahkan by CHANGFENG ♥
Eternal Love of Dream
Episode 35
Kamu sudah bangun?
Apakah kamu merasa tidak nyaman?
Di Jun!
Kenapa dia memperlakukanku begitu lembut?
Ini pasti mimpi.
Karena ini adalah mimpi,
aku dapat mewujudkan hal yang selama ini aku inginkan.
Di Jun benar-benar nyata
dalam mimpi ini.
Sungguh sulit mempercayainya.
Apakah kamu membutuhkanku untuk mengajarimu
cara menarik dan menghembuskan nafas saat ini?
Jika di Qing Qiu biasanya seperti ini.
Kamu tidak tahu banyak hal,
jangan sembarangan mengomentariku.
Kamu hanya rubah kecil
berusia lebih dari tiga puluh ribu tahun.
Apakah kamu benar-benar tahu kebiasaan seperti ini?
Bagaimanapun,
sebagai Dewi yang lahir dan besar di Qing Qiu,
aku bahkan tidak tahu
jenis kebiasaan apa ini.
Di Jun juga pasti tidak mengetahuinya.
Apakah tadi kamu bernafas?
Di Qing Qiu, itu adalah penghinaan besar.
Kakak sepupu serigala tetanggaku,
pernah karena alasan itu
pernikahannya dibatalkan.
Karena itu adalah hal yang memalukan.
Kebiasaan itu cukup menarik
Tetapi aku tidak pernah mencobanya.
Cukup bagus
untuk mengikuti kebiasaan di Qing Qiu.
Kamu bahkan bisa mengatakan hal memalukan ini.
Apakah kamu masih ingat
siapa yang pertama kali memeluk?
Itu...
Memang...
Memang aku yang memeluk lebih dulu,
tetapi ini hanyalah mimpiku.
Aku dapat melakukan apapun yang aku inginkan.
Kamu hanya imajinasiku. Aku bisa memanfaatkanmu jika aku mau,
tetapi kamu tidak bisa melakukan sebaliknya.
Lagipula tidak ada aturan
yang ada dalam mimpiku,
jadi jangan beralasan denganku.
Kata-kataku adalah satu-satunya aturan.
Jadi kamu menganggap ini sebagai mimpi!
Aku bertanya-tanya
mengapa kamu menjadi begitu berani
dan juga
tidak marah.
Apa maksudmu?
Bukankah ini mimpi?
Dimana aku?
Kenapa aku harus marah?
Apakah aku sungguh
mengambil keuntungan darimu?
Apakah kamu masih ingat
apa yang kamu lakukan sebelum kamu tertidur, Xiao Bai?
Sepertinya aku tidak mengingatnya.
Tanganmu sangat dingin.
Apakah kamu takut?
Apa yang harus kamu takuti
saat aku berada di sini?
Kamu hanya tidur terlalu lelap,
itu kadang terjadi jika kamu terlalu banyak tidur.
Apakah kamu masih ingat apa yang terjadi belakangan ini?
Meskipun tidak mengingat apa pun,
itu juga tidak menjadi masalah.
Karena kamu
bukan mimpiku,
ini juga bukan Kerajaan Langit.
Jadi,
mengapa kamu di sini bersamaku
karena ini bukan Kerajaan Langit?
Dan juga,
bagaimana kamu bisa terluka?
Di mana kita?
Bukan apa-apa, Xiao Bai!
Tempat ini disebut Dunia Mimpi Aranya.
Apakah kamu masih ingat
kapan kamu meninggalkan Istana Tai Chen?
Bukankah beberapa bulan yang lalu
sebelum kamu menikah?
Sepertinya saat ini Xiao Bai
hanya memiliki ingatan sebagai rubah kecil.
Itu sebabnya dia tidak marah padaku.
Ini jauh lebih mudah bagiku.
Dunia Mimpi Aranya
dapat mengganggu ingatan orang yang terluka parah.
Terluka parah?
Apakah aku terluka lagi?
Untuk apa Dunia Mimpi Aranya?
Tempat ini
seperti perbatasan Dunia Sepuluh Teratai.
Yan Chi Wu mengurungku di sini.
Kamu mengkhawatirkanku,
jadi datang untuk menolongku.
Yan Chi Wu sungguh hebat.
Dia bisa mengurungmu dua kali!
Dia tidak hanya mengurungku tapi dia juga mengurungmu.
Kita tidak bisa keluar dari sini
dan harus tinggal.
Kenapa dia
begitu jahat?
Kalau begitu,
bagaimana bisa aku tidak mengingat
tentang mengapa dia mengurungmu lagi
dan aku datang menyelamatkanmu?
Karena kamu tidur terlalu banyak, Xiao Bai.
Bukankah kamu selalu datang untuk menyelamatkanku
saat aku terkurung?
Jadi kamu sudah tahu aku adalah rubah kecil.
Mengapa kamu baru tahu sekarang?
Itu adalah kesalahanku.
Sebenarnya tidak apa-apa.
Saat itu kamu baik padaku
sebelum Ji Heng datang ke Istana Tai Chen.
Setelah Ji Heng datang,
kamu menjadi jahat.
Sebenarnya kamu tidak perlu pedulikan itu.
Ji Heng
adalah orang yang kamu cintai.
Tapi aku tidak lebih
dari hewan peliharaan
di Istana Tai Chen.
Aku melukainya,
dan kamu mengurungku sebagai hukuman.
Sebenarnya tidak ada yang salah.
Tidak masalah
kamu tidak datang menemuiku.
Kamu sedang mempersiapkan pernikahan dengan Ji Heng.
Masalah pernikahan memang sibuk,
dan banyak sekali aturan.
Kamu melupakanku,
aku bisa mengerti.
Peliharaan yang kamu sukai waktu itu
hampir saja membunuhku.
Kamu juga tidak perlu peduli.
Sekarang
aku sudah mengerti satu hal
dan memahaminya.
Jika saat itu
aku dengan patuh di kurung Zhong Lin,
kejadian itu tidak akan terjadi.
Jadi aku tidak bisa menyalahkan orang lain, kecuali diriku sendiri.
Bagaimanapun, semuanya sudah ditakdirkan
bahwa semua nasib buruk akan menimpaku.
Mungkin, Langit ingin menggunakan
semua penderitaan yang aku miliki di istanamu
untuk menunjukkan bahwa takdir kita tidak terikat sama sekali.
Jadi,
Aku hanya...
Xiao Bai,
Jadi kamu ingin bagaimana?
Sudah setengah jam sejak Xiao Bai bangun.
Dia kehilangan semua kultivasinya
setelah masuk ke dalam Dunia Mimpi Aranya,
dan baru bisa memulihkan lukanya
jika mengandalkan darahku selama beberapa hari.
Tubuhnya masih sangat lemah.
Bahkan jika aku membuat segel pemulihan
dengan menggunakan kekuatanku sendiri,
tapi tubuh Xiao Bai harus dimasukkan ke dalamnya
dalam waktu satu jam
setelah dia bangun
sehingga bisa memperoleh hasil yang baik.
Segel itu adalah tempat yang baik untuk pemulihan,
tapi dia tetap tidak bisa terlalu lama di sini.
Seperti keadaan Xiao Bai,
yang terbaik adalah menempatkan jiwanya
ke dalam tubuh suku setempat
sehingga dapat menyerap beberapa aura kehidupan sepanjang waktu.
Sedangkan untuk Dunia Mimpi Aranya,
tidak perlu terburu-buru untuk keluar.
Saat ini hati Xiao Bai sangat membenciku.
Tetapi hanya ada setengah jam yang tersisa
sebelum memasukkannya ke dalam segel pemulihan
dan dia hanya memiliki setengah jam untuk membenciku.
Bagi siapa pun
semuanya hanya sia-sia.
Ada apa, Di Jun?
Kenapa kamu terlihat sangat khawatir?
Xiao Bai,
Sebenarnya kita sudah menikah.
Menikah?
Bagaimana mungkin?
Mengapa itu tidak mungkin?
Kenapa aku tidak mengingatnya sama sekali?
Kamu tidak mengingatnya
karena kamu hilang ingatan.
Aku tadi mengatakan bahwa kamu terlalu banyak tidur
itu karena aku khawatir kamu akan takut setelah mengetahui hal ini.
Tapi sebenarnya,
kamu hilang ingatan.
Mengapa aku begitu sial?
Tetapi bagaimana mungkin aku menyetujui pernikahan ini?
Aku...
Karena Xiao Bai menyukaiku, bukan?
Tetapi pasti bukan alasan itu
Jika itu alasannya,
maka apa yang aku lakukan sebelumnya adalah...
Itu hanya salah satunya.
Alasan utamanya adalah
aku berlutut untuk meminta maaf.
Kamu...
Kamu berlutut padaku?
Mengapa kamu menikah denganku?
Apakah kamu sudah melakukan sesuatu padaku
sehingga kamu harus menikah denganku?
Bagaimana dengan Ji Heng yang kamu cintai?
Ji Heng?
Kenapa kamu berpikir seperti itu?
Usia Ji Heng dan aku berbeda jauh.
Aku dan Ji Heng tidak ada hubungan apa pun.
Kalau begitu,
Aku...
Sebenarnya,
sedang bermimpi bukan?
Aku tidak bermimpi.
Lalu kita memang sudah menikah.
Mengapa aku semakin bingung?
Masih ada yang ingin aku tanyakan pada Di Jun.
Jika kita sudah menikah,
bagaimana ayahku
bisa menyetujui pernikahan ini?
Karena ayahku
adalah dewa yang kuno.
Kamu bukan dari keluarga 3 generasi.
Kamu juga sekarang tidak berkuasa.
Mereka seharusnya
tidak akan mempertimbangkanmu.
Qing Qiu...
memiliki aturan seperti itu?
Aku tidak mengetahunya.
Mungkin Bai Yi berpikir
meskipun aku tidak memiliki masa depan yang menjanjikan,
tapi aku sudah berlutut padamu.
Itu menunjukkan kejujuran dan kesetiaan dalam kepribadianku
dan merasa aku kasihan jadi dia menerimanya.
Kejujuran dan kesetiaan?
Apakah ayahku mengatakan itu?
Dia juga berpikir kamu menyedihkan?
Qing Qiu selalu berhati lembut
dan gampang bersimpati.
Memang benar.
Sepertinya kamu memang tidak berbohong.
Kita memang sudah menikah.
Tetapi,
Di Jun,
selain berlutut,
kamu pasti telah melakukan sesuatu yang lebih memalukan, bukan?
Kamu tidak boleh hanya
karena aku melupakannya jadi asal mengatakannya.
Hanya berlutut
dan memintaku untuk kembali
sungguh terlalu meremehkanku.
Aku tidak mempercayainya.
Lalu apa yang harus aku lakukan
untuk membuatmu mempercayainya, Xiao Bai?
Di Jun pasti malu
karena bertanya kembali padaku.
Bagaimanapun,
dia pasti telah melakukan banyak hal
untuk mendapatkanku kembali.
Dia hanya tidak ingin mengatakannya sekarang.
Apa yang kamu ingin aku lakukan, Xiao Bai?
Itu..
Aku pernah mendengar
mengeluarkan hati dapat digunakan
sebagai bukti ketulusan seseorang.
Kudengar dari Bibi,
itu sangat terkenal di alam manusia
untuk menunjukkan cintamu pada seseorang.
Tidak ada yang lebih tulus
dari kematian manusia begitu peti dibuka
dan kematian dapat menunjukkan dia setia,
dan bisa dipercaya.
Bagaimanapun,
aku hanya mengatakannya saja,
ketika kamu tiba-tiba bertanya padaku
apa yang aku ingin kamu lakukan.
Aku akan mengatakannya ketika aku sudah memikirkannya.
Itu hanya hal yang gampang.
Jika kedepannya aku ingin melakukan sesuatu,
Aku akan menulisnya
dan mengatakannya padamu.
Lagi pula kita sudah menikah.
Jangan khawatir tentang itu.
Baik!
Kamu tulislah dulu.
Kedepannya tagihlah padaku.
Tanganmu sangat dingin.
Aku menambahkan aroma penenang di penghangat tangan ini,
itu bagus untuk tidur.
Kami memang sudah menikah.
Di Jun menerima apa pun yang aku katakan hari ini.
Dan dia bahkan menambahkan aroma penenang pada penghangat tanganku.
Bahkan hujan merah bukanlah hal yang sulit untuk dicapai.
Kamu hangatkan dulu!
Aku hanya ingin tahu kamu menambahkan aroma apa.
Aku merasa
kamu bukannya menginginkan itu.
Ternyata menginginkan ini.
Aku... aku tidak memikirkan itu.
Aku hanya berpikir bahwa
sejak kita menikah,
aku seharusnya bukan orang yang menciummu lebih dulu.
Di Jun pasti yang mengambil tindakan
karena
aku orang yang polos.
Memang benar.
Aku memang yang mengambil tindakan.
Setelah pengobatanmu selesai,
dan keluar dari segel,
apakah ingatan yang kacaumu akan membaik?
Dan apakah kamu akan semakin membenciku jika mengingat kejadian ini?
Xiao Bai,
Saat itu bagaimana aku menghiburmu?
♥ Diterjemahkan by CHANGFENG ♥
Apakah itu akan berhasil?
Kita tidak mempunyai cara
selain menunggu.
Untuk menyelamatkan seseorang di Dunia Mimpi Aranya,
resikonya tidak dapat ditebak.
Dulu pernah ada dewa yang memberikan
sihir yang kuat di dalamnya.
Tidak ada yang bisa dia selamatkan.
Sebaliknya, perbatasannya dihancurkan.
Dewa dan yang akan diselamatkan akhirnya pergi ke alam bawah.
Meskipun Di Jun sangat hebat,
namun
Dunia Mimpi Aranya tidak menerima
kekuatan sihir yang besar untuk melawannya.
Mereka sudah ada di sana selama beberapa jam.
Aku khawatir
Di Jun dan Jiu Ge
mungkin berakhir dengan bencana.
Apa pun yang terjadi,
Di Jun pasti akan melindunginya.
Kamu melindungi Dunia Mimpi Aranya
seperti melindungi telur berkulit tipis
yang tidak memungkinkan untuk disentuh.
Menurut pendapatku,
Jika cara apa pun sangat berbahaya,
lebih baik kita menghancurkannya saja
sehingga kita bisa melihat apakah mereka masih hidup.
Wajah es tidak ada gunanya
kecuali kekuatan sihirnya yang kuat
yang dapat digunakan untuk melindungi Xiao Jiu
saat mimpi ini hancur.
Lagipula dia sudah hidup begitu lama.
Beberapa tahun
kurang berarti baginya.
Dari pada mereka terkurung di dalam mimpi,
meski cara ini cukup beresiko,
tetapi terdengar memungkinkan.
Aku juga agak tertarik,
apakah Dunia Mimpi Aranya
dapat mengurung Di Jun!
Pada akhirnya tetap tidak ada cara lain.
Dewa sepertimu
tidak pernah membantu.
Jadi, kamu mempunyai caranya?
Aku...
Aku juga tidak punya.
Xiao Yan, kamu mau ke mana?
Aku akan memikirkan cara.
Tetap patuh saat kamu di sini!
Aku akan mengembalikan jiwamu.
setelah beberapa waktu.
Dong Hua!
Apakah kamu sakit?
Tidak ada obat yang lebih baik
dari darah dewa di Lembah Fan Yin.
Biarkan aku menyelamatkanmu.
Di mana tempat ini?
Yang Mulia!
Yang Mulia Aranya, kamu akhirnya bangun!
Cha Cha sangat takut.
Kamu siapa?
Aku Cha Cha!
Yang Mulia Aranya, kamu sudah tidur cukup lama.
Aranya?
Pergilah sekarang dan mengambil
bubur di dapur untuk Yang Mulia.
Mereka memanggilku Aranya.
Apakah namaku Aranya?
Tapi mengapa
aku tidak ingat
apa pun tentang masa lalu?
Tidak ada kesan
untuk orang-orang ini
atau tempat ini.
Siapa Aranya?
- Yang Mulia! - Siapa aku?
Yang Mulia!
Yang Mulia, apakah kamu baik-baik saja?
Kamu sudah tidur begitu lama
sehingga kamu pasti lapar.
Ini adalah bubur biji teratai abalon
yang baru saja dibuat oleh dapur.
Silahkan ambil beberapa, Yang Mulia!
Letakkanlah dulu!
Sekarang aku tidak lapar.
Kalian keluarlah.
Aku akan memanggilmu jika aku membutuhkan bantuan.
Baik!
Anak kecil dalam mimpiku tadi
pasti Aranya.
Tapi siapa anak muda itu?
Gawat.
Sebenarnya apa yang telah aku lakukan?
Mengapa aku tidak memiliki ingatan sama sekali?
[Aranya]
Suku Iblis telah diam selama lebih dari satu abad.
Pertemuan Suku Iblis ini,
apakah masih perlu dilanjutkan?
Mogui,
kamu mengatakan kita bisa berdamai melalui pernikahan
ketika kita memulai perang melawan Suku Langit.
Tapi bagaimana sekarang?
Pernikahan gagal,
dan sekarang Putri juga sudah tidak ada.
Diam!
Hanya itu hal yang bisa kamu katakan?
Baik, aku akan berhenti.
Tapi mengapa Xiao Yan Mogui
menghilang begitu lama?
Aku kira Aula Qing Xuannya
sekarang sudah tertutup rumput liar.
Berbicara buruk tentangku?
Apakah kamu tidak takut
aku akan memotong lidahmu?
Yan Chi Wu,
Kemana saja kamu?
Xu Yang, aku sudah menemukan Ji Heng .
Dia terjebak di Lembah Fan Yin.
Lembah Fan Yin?
Kenapa dia ada di sana?
Dia terkena racun Qiu Shui.
Dong Hua Di Jun
yang memintanya berobat di Lembah Fan Yin.
Sebelum sembuh, dia tidak boleh keluar.
Dong Hua Di Jun yang memintanya di sana?
Benar!
Tempat yang seburuk itu,
hanya Dong Hua Di Jun yang bisa mengeluarkannya.
Racun Qiu Shui Ji Heng,
hanya dapat disembuhkan di Lembah Fan Yin.
Sekarang Dong Hua dan Feng Jiu Dewi Agung Qing Qiu,
dikurung dalam Dunia Mimpi Aranya.
Tidak diketahui apakah mereka bisa keluar atau tidak.
Ji Heng sangat sedih,
bersikeras menunggu Dong Hua di Lembah Fan Yin.
Cepat ikut aku untuk mengeluarkan Dong Hua!
Dengan begitu Ji Heng bisa tenang.
Xiao Yan Mogui,
di mana kamu mengatakannya?
Dunia Mimpi Aranya.
Sungguh?
Apa itu benar?
Aku menyaksikan Dong Hua berjalan masuk tanpa kekuatan sihirnya.
Sekarang tidak diketahui apakah dia masih hidup atau tidak.
Jika seperti itu,
ini adalah kesempatan besar yang diberikan
oleh langit pada iblis.
Bagus!
Sudah lebih dari seratus tahun
sejak sesuatu yang baru terjadi.
Kita harus mengambil kesempatan ini
untuk mencelakakan Suku Langit.
Tanpa Dong Hua Di Jun,
aku pikir
mereka pasti sangat panik.
Aku berjanji pada Min Su
untuk memberi Ji Heng kebebasan.
Mogui,
ini adalah kesempatan yang sangat langka!
Jangan khawatir semuanya.
Suku Iblis telah tenang begitu lama.
Jika kita benar-benar memulai perang dengan Suku Langit,
seberapa besar kemungkinan menang
menurutmu yang kita miliki?
Berapa banyak kemungkinan akan menang?
Aku ingin kalian menyelamatkan seseorang,
bukan mengambil kesempatan.
Apakah kalian lupa dengan kehormatan suku iblis?
Saat ini membahas kehormatan apa?
Kalian jangan bertindak dulu.
Pikirkanlah.
Dong Hua Di Jun bisa kembali atau tidak masih belum pasti.
Lebih baik sekarang kita harus mempersiapkan diri dulu.
Jika Dong Hua benar-benar tidak kembali,
kita akan mengumumkan perang pada saat itu.
Masalah perang,
bukanlah hal kecil.
Mari kita membahasnya nanti.
Baik!
Kamu datang!
Aku Nie Chu Yin
hormat pada Raja Iblis.
Cukup!
Kenapa mencariku?
Yan Chi Wu mengatakan
Dong Hua Di Jun terjebak dalam Dunia Mimpi Aranya.
Raja Iblis,
ini adalah kesempatan sempurna bagimu untuk memecahkan segel.
Apa katamu?
Apa yang terjadi pada Dong Hua?
Aku mengatakan,
Dong Hua Di Jun saat ini berada
di Dunia Mimpi Aranya di Lembah Fan Yin.
Tidak heran aku merasakan kekuatanku meningkat pesat.
Ternyata dia masuk ke Dunia Mimpi Aranya.
Dong Hua,
aku tidak akan membiarkanmu keluar hidup-hidup.
Semuanya di sini terlihat sangat aneh.
Sudahlah.
Aku rasa hanya bisa menanyakan pria tadi,
dan keluar hidup-hidup.
Duduklah.
Cepat duduk, ada yang ingin aku tanyakan.
Apa ini?
Ini adalah kue teratai yang paling Yang Mulia sukai.
Jadi aku paling menyukai kue teratai?
Benar.
Yang Mulia, ada apa denganmu?
Tidak apa-apa.
Aku hanya ingin melihat
apakah kamu memahamiku dengan baik.
Biarkan aku mengujimu lagi.
Arak apa yang paling aku sukai?
Embun bunga teratai.
Jika kedepannya,
kamu menjawab dengan benar,
aku akan memberimu hadiah.
Terima kasih Yang Mulia!
Apakah Yang Mulia masih ada pertanyaan lain?
Tanyakan saja langsung.
Kamu ini..
bukankah sudah aku beri hadiah?
Tetap tidak puas!
Aranya pasti bukan orang yang perhitungan
dan memperlakukan pelayannya dengan cukup baik,
jika tidak Cha Cha
tidak akan berani berbicara padaku seperti ini.
Kamu ikut aku ke sana.
Mengapa tidak pergi?
Yang Mulia,
Waktu sudah sore, sudah saatnya untuk mandi.
Saatnya mandi?
Baik! Ayo kembali ke kamar.
Sebenarnya dilayani saat mandi juga lumayan.
Cha Cha, apa yang kamu tambahkan?
Minyak ular.
Minyak ular?
Yang Mulia telah mengatakan padaku sebelumnya bahwa
mandi dengan minyak ular ini
menyegarkan tubuh dan mengusir kelembaban.
Jadi kamu harus menambahkan ini
setiap kali kamu mandi.
Gawat!
Betapapun salahnya aku,
kamu tidak dapat menyiksaku seperti ini.
Aku paling takut dengan ular.
Kultivasi 20 tahunku sudah berakhir.
Aranya,
bagaimana kabarmu?
Kedepannya kamu tidur di sini.
Tidak perlu tidur di rumput lagi.
Meskipun kamu tumbuh di sarang ular,
tapi kamu bukan ular.
Kamu adalah Putri dari Suku Burung Biyi,
jadi kamu harus memiliki nama.
Jika orang tuamu tidak ingin memberimu nama,
maka biarkan aku saja.
Aranya!
Itu adalah namamu.
Jika aku mengatakan tiga karakter ini di masa depan,
itu berarti aku memanggilmu.
Mengerti?
Aranya.
Aku Chen Ye,
kakak sepupumu.
Kamu adalah Aranya.
Xiangli Aranya!
Aranya!
Dalam beberapa hari, kakak akan memulai kultivasi dalam pengasingan.
Itu telah tertunda berulang kali,
tetapi bagaimanapun juga tidak dapat melarikan diri.
Aku harus memenuhi tugas sebagai Pemimpin.
Aranya,
setelah aku pergi,
tidak ada yang akan datang di sini untuk menjagamu.
Jika kamu lapar,
makanlah buah empat musim.
Jika kamu haus, ambil air dari Jie You Quan.
Jangan minum darah ular lagi.
Apakah kamu mengerti?
Kakak pasti akan kembali.
Aku akan datang untuk menyelamatkanmu
saat aku menjadi Dewa pemimpin.
Aranya,
aku satu-satunya keluargamu.
Mereka mungkin telah meninggalkanmu,
tetapi kamu memiliki aku.
Kakak, tunggu!
Kakak, apakah kamu masih sibuk dengan urusan dari istana?
Oh iya, sudahkah kamu bertemu Aranya?
Kemarin aku dan kakak Ju Nuo bermain di taman,
dia juga ingin bermain bersama kami.
Aranya?
Dia sudah kembali?
Apakah kamu tidak mengetahuinya?
Ayah berniat untuk menjodohkan Aranya
dengan Tuan Xi Ze
di aula hari ini.
Apa?
Dia akan menikah dengan Guruku?
♥ Diterjemahkan by CHANGFENG ♥